root@monitor:/opt/observium# service syslog-ng restart
Stopping system logging: syslog-ng.
Starting system logging: syslog-ngsyslog-ng: Error setting capabilities,capability management disabled; error='Operation not permitted'
 
root@monitor:/opt/observium# uname -a
Linux monitor 2.6.32-042stab075.2 #1 SMP Tue Mar 5 15:21:53 MSK 2013 x86_64 GNU/Linux

这是内核的问题吗？