我认为通过javascript实现此目标最简单的方法是：

1. 将文件保存为csv文件
2. 读取csv文件，然后将csv文件逐行，逐列拆分。
3. 提取列中的数据并分成几行。
4. 将结果写回csv文件。

这是实现该目标的示例JS代码。

const fs = require("fs");
const file = fs.readFileSync("./Test page - Sheet1.csv",{ encoding: "utf-8" });

let rows = file.split("\n");
let last = rows.pop();

let newRows = last
    // split by column by comma
    .split(/,(?=(?:[^\"]*\"[^\"]*\")*(?![^\"]*\"))/)[7]
    // remove the "  
    .replace(/^"(.+?)"$/,"$1")
    // split the data by comma
    .split(",")
    // mapped the items into rows
    .map(item => {
        let newRow = Array.from(last.split(/,(?=(?:[^\"]*\"[^\"]*\")*(?![^\"]*\"))/));
        newRow[7] = item.trim();
        return newRow.join(",");
    });

// save back the data into the file
fs.writeFileSync("./Test page - Sheet1.csv",rows.concat(newRows).join("\n"));