我正在为 Autodesk Forge Viewer（Markupscore 扩展）创建自定义测量工具。
我已经相当容易地使用 SVG <path> 标签实现了线条绘制部分。但是，一旦调用 <textarea> 事件（用户完成绘制线条后），我想为用户呈现一个 onmouseUp 以输入数值。为此，我使用了 foreignObject，带有用于输入的文本区域和用于显示文本的文本标签。
出于某种原因，我输入到这个 textarea 的字符是“颠倒的”。 textarea 本身不是；书写方向仍然是左→右。只是个别字符颠倒了。它看起来像这样：
生成的标记如下所示：
<svg version="1.1" baseProfile="full" layer-order-id="markups-svg" style="position:absolute; left:0; top:0; transform:scale(1,-1); -ms-transform:scale(1,-1); -webkit-transform:scale(1,-1); -moz-transform:scale(1,-1); -o-transform:scale(1,-1); transformOrigin:0,0; -ms-transformOrigin:0,0; -webkit-transformOrigin:0,0; -moz-transformOrigin:0,0; -o-transformOrigin:0,0; " width="1550" height="600" viewBox="-101.7644738631413 25.603030631786396 488.57934430714505 189.12748319689365" pointer-events="painted" cursor="crosshair">
<g cursor="default">
<g cursor="inherit" pointer-events="stroke">
<path id="markup" d="m 0 5 v 0 -10 m -5 0 l 10 10 M 0 0 L 79.59484653519095 0 m 0 5 v 0 -10 m -5 0 l 10 10" stroke-width="0.49516667683974447" stroke="rgba(255,1)" fill="none" transform="translate( 25.07833084584351,104.7208155667812 ) rotate( 0 )"></path>
<path id="hitarea" fill="transparent" stroke="transparent" d="m 0 5 v 0 -10 m -5 0 l 10 10 M 0 0 L 79.59484653519095 0 m 0 5 v 0 -10 m -5 0 l 10 10" stroke-width="9.95154083668433" transform="translate( 25.07833084584351,104.7208155667812 ) rotate( 0 )"></path>
<foreignObject x="0" y="0" width="100" height="50" transform="translate( 25.07833084584351,104.7208155667812 ) rotate( 0 )">
<textarea rows="1" dir="auto" maxlength="10" data-i18n="Text" style="resize: none; box-sizing: border-box; overflow: hidden; z-index: 1; padding: 5px; line-height: 130%; left: 468px; top: 198px; width: 150px; color: rgb(255,0); font-family: Arial; font-size: 10px; font-weight: normal; font-style: normal; height: 23px; opacity: 0; border: 1px solid red;"></textarea>
<text style="color: red; opacity: 1;">1234</text>
</foreignObject>
</g>
</g>
</svg>知道发生了什么吗？我尝试重置浏览器样式，尝试摆弄 rotate 属性，并尝试向 SVG 添加命名空间属性，但这些属性对文本方向没有任何影响。
我对使用 SVG 和 foreignObjects 完全陌生，如果我不清楚并且没有提供足够的信息，我很抱歉。