您正在为此填充ComboBox ...

$list = @(Get-ChildItem -Directory ".\").Name
foreach ($lst in $list) {
    $ComboBox1.Items.Add($lst)
}

您想要单击Button来简单地再次执行操作，所以ComboBox将包含最新的目录列表。在这种情况下，您的Click事件处理程序应这样创建...

$Button1.Add_Click({
    # Remove all items from the ComboBox
    $ComboBox1.Items.Clear()

    # Repopulate the ComboBox,just like when it was created
    $list = @(Get-ChildItem -Directory ".\").Name
    foreach ($lst in $list) {
        $ComboBox1.Items.Add($lst)
    }
})

Clear()首先被调用，因此您不会以重复的目录项结尾。

顺便说一句，您可以简化此事...

$list = @(Get-ChildItem -Directory ".\").Name
foreach ($lst in $list) {
    $ComboBox1.Items.Add($lst)
}

...对此...

$list = @(Get-ChildItem -Directory ".\").Name
$ComboBox1.Items.AddRange($list)

...甚至是这个...

$ComboBox1.Items.AddRange(@(Get-ChildItem -Directory ".\").Name)