我正在为本地化准备我的应用程序。根据{{3}},我知道我需要标记不应该使用“ xliff:g”标签进行翻译的消息部分。他们给出的示例是一个字符串格式说明符(“%1 $ s”)。因此,我在字符串文件中所有字符串格式说明符周围添加了“ xliff:g”标签。
我只是想知道是否还需要对所有换行符(/ n)执行相同的操作。在我的字符串文件中有很多这样的文件,并且可以明智地进行操作,在它们周围添加标签并不困难(我只会使用find和replace),但这会使字符串文件的可读性大大降低。
有人知道换行符是否需要用标签包裹吗?