正如@icebat的评论中已经建议的那样，DataGrid更适合于这种情况，这里为了澄清一个简单的演示实现：

   <DataGrid ItemsSource="{Binding Collection}" AutoGenerateColumns="False">
    <DataGrid.Resources>
        <Style TargetType="TextBlock" x:Key="TbStyle">
            <Setter Property="TextTrimming" Value="CharacterEllipsis" />
            <Setter Property="TextWrapping" Value="NoWrap"/>
            <Setter Property="FontFamily" Value="Segue UI Light" />
            <Setter Property="FontSize" Value="13" />
        </Style>

    </DataGrid.Resources>
    <DataGrid.Columns>
        <DataGridTemplateColumn  Header="Templates" SortMemberPath="Name"
                         Width="200"  >
            <DataGridTemplateColumn.CellTemplate>
                <DataTemplate >
                    <TextBlock Style="{StaticResource TbStyle}" ToolTip="{Binding Name}" Text="{Binding Name}"/>
                </DataTemplate>
            </DataGridTemplateColumn.CellTemplate>

        </DataGridTemplateColumn>
    </DataGrid.Columns>
</DataGrid>

即使有更合适的解决方案，例如使用DataGrid而不是ListView，我也想展示一个答案，使您可以完全按照自己的意愿做 ListView上有DisplayMemberBinding，ToolTip和TextBlocks。

最后，我有以下XAML：

<ListView ItemsSource="{Binding MyList}">
    <ListView.Resources>
        <local:GridRowPresenterToDataContextPropertiesConverter x:Key="GridRowPresenterToDataContextPropertiesConverter"></local:GridRowPresenterToDataContextPropertiesConverter>
        <Style TargetType="TextBlock">
            <Setter Property="TextTrimming" Value="CharacterEllipsis" />
            <Setter Property="TextWrapping" Value="NoWrap"/>
            <Setter Property="FontFamily" Value="Segue UI Light" />
            <Setter Property="FontSize" Value="13" />

            <!--THIS IS THE NEW PART-->

            <Setter Property="ToolTip">
                <Setter.Value>
                    <MultiBinding Converter="{StaticResource GridRowPresenterToDataContextPropertiesConverter}"
                                  ConverterParameter="Name,Value">
                        <Binding RelativeSource="{RelativeSource Mode=FindAncestor,AncestorType=GridViewRowPresenter}"/>
                        <Binding RelativeSource="{RelativeSource Mode=Self}"/>
                    </MultiBinding>
                </Setter.Value>
            </Setter>

            <!--END OF THE NEW PART-->

        </Style>
    </ListView.Resources>
    <ListView.View>
        <GridView>
            <GridViewColumn Header="Templates" Width="200" DisplayMemberBinding="{Binding Name}"/>
            <GridViewColumn Header="Templates" Width="200" DisplayMemberBinding="{Binding Value}"/>
        </GridView>
    </ListView.View>
</ListView>

我添加了一个简单的视图模型类和另一个GridViewColumn进行测试：

public class MyViewModel {
    public string Name { get; set; } = "Hello.";
    public string Value { get; set; } = "world.";
}

此XAML会将第一列中所有Name的{​​{1}}的{​​{1}}属性设置为DataContext，并将{第二列中所有ToolTip的{​​1}}与TextBlocks相同。您可以通过将属性添加到Value的有序列表中来处理其他列。

关键在于DataContext的定义（这是我可能写过的最简单，最易懂的ToolTip之一）

TextBlocks

此转换器获取目标元素（这里是每个ConverterParameter="Name,Value"），找出GridRowPresenterToDataContextPropertiesConverter的哪一列是生命，并从{{1 }}。

尽管这个答案的编写比起在生产代码中的使用更有趣，但它需要一些更聪明的代码来处理列的重新排序，而现在绝对不支持。