这非常丑陋，并显示了一个用例，其中使用JSON对模型进行规范化是一个错误的选择（如果那是正确的一对多关系，则列font_size将被定义为整数） ，那么您就不会遇到这个问题了。

我唯一能想到的就是取消所有数组元素的嵌套，将值更改为整数，将“小部件”聚合回数组，并使用它来更新表。

以下代码假定您的表中有一个名为id的主键列。

第一步是将fontSize值替换为适当的整数。

select t.id,jsonb_set(w.jw,'{fontSize}',to_jsonb((w.jw ->> 'fontSize')::int))
from the_table t
  cross join jsonb_array_elements(t.the_value -> 'resources' -> 'widgets') as w(jw)

jsonb_array_elements()将每个小部件作为单个JSONB值（在单独的行中）返回。 to_jsonb((w.jw ->> 'fontSize')::int将键fontSize的当前值转换为整数，jsonb_set()将其放回JSON值。

给出返回的示例数据（包括假定的主键列）

id | jsonb_set                                                  
---+------------------------------------------------------------
42 | {"id": 1,"color": "#ffffff","width": 150,"fontSize": 5} 
42 | {"id": 2,"color": "#aaaaaa","width": 200,"fontSize": 10}

现在可以将其聚合回一个数组：

select t.id,jsonb_agg(jsonb_set(w.jw,to_jsonb((w.jw ->> 'fontSize')::int))) as new_widgets
from the_table t
  cross join jsonb_array_elements(t.the_value -> 'resources' -> 'widgets') as w(jw)
group by id

鉴于上述示例日期，现在返回：

id | new_widgets                                                                                                               
---+---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
42 | [{"id": 1,"fontSize": 5},{"id": 2,"fontSize": 10}] 

此查询现在可以用作UPDATE语句的源，该语句再次使用jsonb_set()来更改表中的值。

update the_table
  set the_value = jsonb_set(the_value,'{resources,widgets}',x.new_widgets)
from (  
  select t.id,to_jsonb((w.jw ->> 'fontSize')::int))) as new_widgets
  from the_table t
    cross join jsonb_array_elements(t.the_value -> 'resources' -> 'widgets') as w(jw)
  group by id
) as x
where x.id = the_table.id;

完整的在线示例：https://rextester.com/OIFOBX92774

如果您的列未定义为jsonb（应为该列），则需要在上述查询中将其强制转换为the_column::jsonb。