按照lesson 28 of Learn Apache Kafka for Beginners Udemy course中的说明启动Zookeeper，然后在Windows 10上启动kafka服务器代理。Zookeeper在端口2181上运行良好：
C:\kafka_2.12-2.3.1> zookeeper-server-start.bat config/zookeeper.properties
...
INFO绑定到端口0.0.0.0/0.0.0.0:2181
但是将bat文件添加到路径后，无法运行kafka服务器：
C:\kafka_2.12-2.3.1> kafka-server-start.bat config/server.properties
...
错误日志加载期间，其中一个线程出现错误：org.apache.kafka.common.KafkaException：找到目录C：\ kafka_2.12-2.3.1 \ data \ kafka，'kafka'不在topic-partition或topic-partition.uniqueId-delete的形式（如果标记为删除）。 Kafka的日志目录（和子目录）应仅包含Kafka主题数据。 （kafka.log.LogManager）
Zookeeper中的某些stdout登录看起来很有帮助：
从/127.0.0.1:49439（org.apache.zookeeper.server.NIOServerCnxnFactory）接受的套接字连接 [2019-11-03 17：22：42,278] INFO客户端尝试在/127.0.0.1:49439建立新会话（org.apache.zookeeper.server.ZooKeeperServer） [2019-11-03 17：22：42,286]信息创建新的日志文件：log.1（org.apache.zookeeper.server.persistence.FileTxnLog）
...
INFO会话ID的已处理会话终止：0x1007b0044a40000（org.apache.zookeeper.server.PrepRequestProcessor） [2019-11-03 17：22：42,987]信息具有会话ID 0x1007b0044a40000（org.apache.zookeeper.server.NIOServerCnxn）的客户端/127.0.0.1:49439的套接字连接已关闭
在我创建的data文件夹下，创建了两个文件夹，其中第二个是在我尝试运行kafka代理后填充的：
kafka/
|-空
zookeeper/
|-version-2/
|-log.1
为什么会发生此错误？如何在Windows 10上启动Kafka服务器？
编辑：
config/server.properties的内容：
num.network.threads = 3
num.io.threads = 8
socket.send.buffer.bytes = 102400
socket.receive.buffer.bytes = 102400
socket.request.max.bytes = 104857600
log.dirs = C：/kafka_2.12-2.3.1/data /
num.partitions = 1
num.recovery.threads.per.data.dir = 1
offsets.topic.replication.factor = 1
transaction.state.log.replication.factor = 1
transaction.state.log.min.isr = 1
log.retention.hours = 168
log.segment.bytes = 1073741824
log.retention.check.interval.ms = 300000
zookeeper.connect =本地主机：2181
zookeeper.connection.timeout.ms = 6000
group.initial.rebalance.delay.ms = 0